در فرجام کتاب جنجال برانگیز "رها در باد" از چاپ بیرون شد!
٣٠ اسد (مرداد) ١٣٩١
در واپسین روزهایی که از یک سو عدم تعهد اخلاقی، دروغگویی ها و اضافه ستانی های پیهم ناشر ایرانی (شرکت کتاب) و از سوی دیگر دسایسی برای جلوگیری از نشر کتاب «رها در باد» جانم را به لب رسانده بود، در پی آن شدم تا کتابی دیگری بنویسم به نام (سرگذشت غم انگیز کتابم)، تنها ناشر ایرانی به فروش این کتاب چشم داشت، بلکه شماری از دشمنان دسایس مشترکی را با شرکت کتاب راه انداخته بودند که کتاب را بیشتر از یکسال امروز و فردا گفته از نشرباز ماندند، با پرخاش های مکررم کتاب از گروگان گیری شرکت کتاب رها شد، اما هنگام ارسال کتاب ها از چابخانه ١٠٠٠ جلد آنرا دزدیده و در جایی قایم کرده بودند، تنها صد جلد را برایم آوردند و من قبلاً پول گزاف وکمرشکنی برای این١١٠٠ جلد پرداخته بودم، ناگزیر از پولیس فریمونت کمک خواستم و پس از دو ساعت هزار جلد کتاب پیدا شد و پشت در منزلم آوردند که این یک پیروزی در نبرد بود٠
به زودی به دغدغه ها، دلهره ها و چگونگی آفرینش این اثر خواهم پرداخت، در فردای دیگر به نقدها و جدال هایی در پیرامون آنچه با یک سر نترس، یک صداقت بی مانند و یک تعهد اخلاقی و آرمانگرایی ژرف نگاشته ام، خواهم پرداخت٠من در این اثر کوشیده ام تا مرزهای زن بودن مطلق و مرد بودن مطلق و تابوهای سرکوبگر جامعه را بشکنم، با دید زنانه و سیکولار وارد دنیای مردانه شوم، وارد جبهۀ جنگ شوم، مرگ را ببویم، درد را بشناسم، و جنگ را نفرین کنم٠در فرجامین زندگی در کنار فرمانده مسعود آنهم در زیر رگبار آتش ارتش سرخ بدان ساده گی ها هم نبود٠ به ویژه در جامعه یی که زن بودن خود یک فاجعه است، بتوان به عنوان یک هویت مستقل و نگرش های زنانه وارد عرصۀ ادبیات و سیاست شد٠
آیا ادبیات زنانه دارای سنتی متمایز است؟ آیا زنان و مردان در نوشتن و آفرینش ادبی با هم فرق دارند؟ آیا هر نوشتۀ ادبی زنانه ” فمینیستی ” است ؟ آیا زنان برای نویسنده شدن با دشواری های بیشتری دست و پنجه نرم می کنند؟ زنٍ نویسنده با چه مسایل متفاوتی روبرو می شود ؟ آیا نگارش زنانه نقد جداگانه یی می طلبد ؟
با سپاسگزاری از شاعر، نویسنده و ادبیات شناس بزرگ و توانا استاد کاظم کاظمی که ویرایش فنی، صفحه آرایی و طرح جلد کتاب (رها درباد) را با حفظ امانت داری انجام دادند و اینک بخشی از یاداشت استاد کاظمی :
«سلام بر خانم بهاء گرانقدر.
امیدوارم که روزگار خوش باشد. پیش از هر چیز باید عرض کنم که ویرایش این کتاب برای من جدا از جنبة کاری و شغلی، یک نیک‌بختی بود. محتوای کتاب و ماجراهایی که در آن آمده است، بسیار برایم جالب و آموزنده بود، گذشته از این که بدین ترتیب با زندگی و شخصیت ارجمند شما بیشتر آشنا شدم و لازم است که بیش از پیش نسبت به شما ادای احترام کنم.
اکنون متن ویرایش‌شدة نیمی از کتاب را تقدیم حضور می‌کنم. البته نثر شیوا و روان شما که حاصل سالها کتاب‌خواندن و نوشتن بوده است، ویرایشی سنگین را اقتضا نمی‌کرد و تقریبا در هیچ‌جایی ما ناچار به تصرف در اجزای جمله و یا کلمات نشدیم. به واقع بیشتر یک ویراستاری فنی بود.
البته در مورد رسم‌الخط من یک عقیده کلی دارم و آن این که ما فارسی‌زبانان برای حفظ یکدستی و جامعیت و کاربرد گسترده این زبان در همه قلمرو زبان فارسی، بهتر است که یک رسم‌الخط واحد داشته باشیم. شما در حوزه واژگان به طرزی ستودنی این کار را کرده‌اید٠ »
برای دریافت کتاب (رها در باد) درحدود ٨٠٠ صفحه به ایمیل و شمارۀ تلفون زیر در تماس شوید:
تیلفون - 510- 494-8210
به دیگران بفرستید
دیدگاه ها در بارۀ این نوشته
| Azimi | 02.04.2017 - 04:51 | ||
بانو گرامی محترمه خانم بهاء یکی دیگری ازجمله بانوهای قلم بدست وطن عزیزم...............کام گارباشید | |||
| مجاهد رحیمی تاتار | 11.09.2012 - 14:59 | ||
( با دید زنانه و سیکولار وارد دنیای مردانه شوم، ) یک نقد: زنان ومردان چنانچه که درخلقت بین هم متفاوت اند ومبایست کار هاوانجام امور نیز به اساس آن ترتیب شود که شده است. درشریعت غرای محمدی ص درزنان بیشتر اهمیت داده شده است تا به مردان. ومردان به کارهای جداگانه وزنان به کارهای جداگانه موظف شده اند که هرکدام باید علحیده طبق دستور عملی نمایند. وبسا مسائل را بین شان به طور مشترک واگذار نموده است . ولی چنانکه شریعت توضیح داده این است که سیکولار بودن ویا برابری نمودن ، یک امر خلاف پالیسی است. از وظیفه زنان ومادران عزیز نیست. وآنچه را غربی های به اصطلاح خود شان متمدن درپی یک برنامه ریزی کلان ومصارف گزاف به بد جلوه دادن اسلام کرده است تحت اثر رفته اید. زن با ارزشترین ستون جامعه است ولی درجامعه غرب نی چرا که مثل حیوانات صرف وسیله عیاشی است. ضرور نیست که نمونه هایش را همیشه دیده اید ویا هم شنیده اید. بیان کنم. دراین باره دقت بیشتر لازم بود. ممنون مجاهد رحیمی | |||
| میرزایی | 21.08.2012 - 01:25 | ||
بانوبهاء گرامی این شهکاری بر شما مبارک باد! امید است که این کتاب زرین شمارا بدست آوریم واز مطالعه آن لذت ببریم. کامگارباشید. میرزایی | |||
ثریا بهاء